Las complicaciones derivadas del quiste durante el parto tendrían más que todo que ver con el tamaño del quiste y si este se encuentra infectado o no. La marzupialización de este es un proceso bastante simple y a los pocos días ya estarías bien. Entre los riesgos de la cirugía está la anestesia, el riesgo de infección, posibilidad de desgarros durante el parto, lesión de estructuras vecinas, que sangres mucho o que te desestabilices.
Lo ideal sería que para el parto no lo tuvieses. Con esto la vía del parto estaría completamente despejada para tu chiquito. Sin embargo, mientras no se torne absceso puede que no tenga ningún tipo de efecto negativo. Te recomendaría que con tu médico o ginecólogo lo hables y decidan qué es lo mejor para tu bebé y para ti.