No es normal.
Puede que estés cursando con Varicocele, que es una condición de várices en el escroto.
En ocasiones, el varicocele provoca sensación de pesadez o dolor en testículos o zona inguinal.
Es recomendable que evites las actividades que identificas se relacionan con dolor como montar bicicleta, correr, entre otros. Usar suspensorio testicular o interiores ajustados para reducir el movimiento de esta zona es importante.
El tratamiento es quirúrgico en pacientes con infertilidad, con dolor que no mejora, con atrofia del testículo.
Debes asistir con tu médico para que te realice un examen físico completo, determine la necesidad de realizar exámenes de fertilidad como erpermiograma y ecografía testicular; y además es necesario que en conjunto se determine la necesidad de cirugía. Si llegas a presentar un dolor súbito que no mejora, cambio de color en el testículo y aumento de consistencia del mismo, debes asistir por el servicio de urgencias.