Te recomiendo acudir al servicio de urgencias. Por el mecanismo de trauma de tu tobillo, probablemente se trate de un esguince, sin embargo, es necesario realizar una valoración clínica presencial para confirmar el diagnostico, ya que existen 3 grados de esguince y el manejo puede cambiar, ademas de realizar una radiografía del tobillo para descartar una fractura y así evitar complicaciones.
Por ahora, mientras acudes al médico te recomiendo reposo, analgésicos orales y frió local.
Espero haber podido ayudarte. En caso de tener alguna otra pregunta, no dudes en hacerla en nuestra plataforma.