Por las características de tu dolor hay que descartar dos opciones principales:
1. Que sea un dolor de origen muscular, causado por excesiva tensión a nivel de los músculos que comprometen la cadera. Para este dolor ayuda mucho los medios físicos como compresas de agua tibia en la zona, durante las noches.
2. Que sea un dolor producto de una artrosis de nivel de la articulación de la cadera, en especial, si has tenido algún trauma o accidente previo en esta zona. Para lo cual se puede controlar con medicamentos para el dolor como los antiinflamatorios.
- Otra opción es que te encuentres con una bursitis de la cadera, que es una inflamación de la bolsa que cubre la articulación de la cadera.
Mi recomendación es ir donde tu médico de cabecera para que te examine la cadera y de esta manera realice los exámenes respectivos. Espero haberte colaborado!