El dolor puede corresponder a múltiples causas, la artritis es una causa común que se caracteriza por generar dolor y deformidad en la región distal de los dedos, a tu edad es poco común la presentación de artritis degenerativa, por lo que consideró necesario vayas a tu médico para realizar exámenes y descartar compromiso autoinmune ó bacteriano.
Espero haberte ayudado, cualquier inquietud no dudes en consultar. No olvides calificarnos.