Existen muchas condiciones que pueden generar que un testículo sea más grande que el otro, entre ellas: venas dilatadas (varicocele), agua en la bolsa escrotal (hidrocele), infección en el testículo (orquitis o epididimitis) e incluso masas testiculares.
La única forma de saber con certeza porque un testículo está aumentado de tamaño es con una ecografía, por lo cual debes ir a consulta con tu médico para que él realice un examen físico y si es necesario ordene el estudio.
Si el dolor es intenso o no mejora, el testiculo aumenta rápidamente de tamaño, la piel del escroto se pone roja o caliente, presentas fiebre asociada o ardor para orinar, debes consultar inmediatamente al servicio de urgencia.