La explicación de esto consiste en que al toser se genera una presión continua sobre ciertas partes del cuerpo, entre ellas la cabeza, lo cual se manifiesta por medio del dolor.
Si tu dolor de cabeza y tos es constante, coméntale a tus padres, para que tomen las medidas pertinentes.
Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud estaremos atentos. No olvides calificarnos.