Estos dolores generalizados asociado a la sensación de frio continuo puede corresponder con algun trastorno hormonal o reumatologico. Mi recomendación sería en este caso que asistiera a donde su medico para que pueda realizarle una historia clinica completa, posiblemente pruebas de laboratorio para descartar diferentes alteraciones y de acuerdo a esto indicarle un tratamiento.