Es poco probable que se trate de tu cérvix ya que este suele ubicarse mucho más profundo. Las causas deben ser evaluadas por un médico pero podría tratarse de:
-Himen, una membrana normal sobretodo cuando no ha existido penetración.
-Tabique vaginal, una malformación genética que forma una pared en la vagina y requiere manejo quirúrgico.
-Prolapso, un descenso de estructuras aledañas por déficits de sus ligamentos y consistencia.
Estas son solo algunas de las causas probables. Te recomiendo que si de alguna manera esta masa palpable duele o protruye de manera importante acudas al médico. Espero esta información te resulte útil. No olvides calificarnos.