Lo más recomendado es separarlas, deberían evitar todo contacto.
También recomiendo usar tapabocas, si tu hija se lo deja puesto, sería lo ideal, pero si no entonces lo puedes usar tú y el resto de la familia, para evitar contagios entre todos
Recuerda medidas de higiene generales: lavado continuo de manos, evitar compartir utensilios de comida.