Los ganglios pueden inflamarse ante la infeccion por el resfriado comun, ocasionada por un virus llamado Rhinovirus que tiene predilección por temperaturas bajas (como 33 grados Celsius) presentes en las vias respiratorias superiores, y que aumenta en incidencia en los meses de invierno o en las temperaturas frias, sin que exista una vacuna para el mismo (como si la hay para la influenza, por ejemplo). Este virus no requiere tratamiento, y suele resolver por si solo.
Si los ganglios persisten agrandados o son dolorosos, a pesar de no haber sintomas de resfriado comun, entonces se recomienda acudir a un medico general para una valoracion detallada de su caso, y descartar otros motivos de adenopatia (inflamacion de ganglios).
Su duda es muy importante, espero haberla resuelto satisfactoriamente!