Si la causa de la prostatitis es una infección que no ha sido tratada, si existe riesgo de transmisión. Realmente el riesgo es bajo, pues normalmente se requiere penetración, pero aún así existe.
Le recomiendo que siempre use condón para evitar transmisión de infecciones, además si tiene prostatitis debe ir a su médico para tratarla.