Es probable que por el trauma repetitivo en la zona se haya dado una lesion menor en los musculos, y claramente puede haber una inflamación, pero dado que la cara tiene una musculatura delgada la inflamación se nota con mucha facilidad, es decir, si se inflama un poco, se va a notar, si no evidencia inflamación es porque seguramente el trauma no fue severo y es muy probable ya que su hermana menor puede que no hubiera ejercido mucha fuerza. A pesar de que el trauma pueda ser leve y no genere mucha inflamación , si puede haber dolor, pero lo mas probable es que este pase con el tiempo, si desea, hoy puede tomar algún analgésico antiinflamatorio de venta libre verificando dosis y advertencias en la caja.
Si nota alguna limitación para la movilidad del rostro como sonreír, silbar, inflar las mejillas, masticar, alteración en la sensibilidad de la cara respecto al lado opuesto, o el dolor se hace crónico (mas de 3 semanas) seria pertinente una valoración medica presencial.
Espero haberlo orientado.