¿Qué significa este resultado: Radiculopatia lumbar?, es grave discapacidad ?

Significa que en algún puntoe específico de tu espalda en la salida de los nervios desde la columna hay alguna alteración que está generando un compresión nerviosa que seguramente está promoviendo que te duela la espalda. Dependiendo del grado de compresión que se esté dando se puede decir o no que es discapacitante. En la mayoría de los casos se puede manejar con analgesia.