Lo que quisieron decir fue que está en 1 dedo de dilatación, lo que más o menos corresponde a 1 cm y para que haga trabajo de parto en fase activa se considera una dilatación de 4 cms y actividad uterina regular: es decir de 3 a 4 contracciones cada 10 minutos.
Si no está en trabajo de parto, como en este caso, lo que debe hacer es caminar para que comience a dilatar y cuando ya tenga la dilatación suficiente quede hospitalizada.
Debe tener en cuenta los signos de alarma para reconsultar: dolor abdominal, aumento de contracciones, pérdidas vaginales como sangrado o abundante líquido, ausencia de movimientos fetales.