Cuando existe dolor en una extremidad los más importante es determinar su origen: muscular o articular. Por lo que describe la irregularidad de la extremidad no es normal y esto de entrada amerita estudios complementarios. Recomiendo rayos X del codo antes de cualquier tratamiento y evitar esfuerzo físico con esta extremidad.
En caso de aumento del dolor, inflamación y fiebre recomiendo consultar al médico tratante por urgencias.