Me ha salido una especie de espinilla en mi vulva pero no logro percibir qué es. No me duele.

Existen diferentes lesiones en la piel de la vulva. En la mayoría de los casos esas lesiones son benignas y corresponden a folículos de la piel inflamados o tumores de grasa.
Al no poder describir mejor la lesión, le recomiendo consultar al médico tratante para un examen físico completo y establecer diagnóstico definitivo.