Tengo inflamado en la parte de atrás de la oreja izquierda y me duele la cabeza, ¿será eso el causante?

Si hay una inflamación detrás del pabellón auricular es importante descartar algún tipo de infección. Probablemente esa inflamación sí se relaciona con el dolor de cabeza que presenta.
Le recomiendo que consulte a su médico tratante para que se realice una valoración completa y se defina una conducta a seguir. No manipule la lesión.