¿Por qué cada vez que me masturbo se me hincha la punta del pene? 

Por los síntomas descritos puede corresponder a una afección inflamatoria en el glande por la fricción excesiva y/o alteraciones en el prepucio. Es importante que se de un reposo y evaluar si esto continúa, consultar al médico para realizar un examen presencial y determinar si existe alguna alteración en la región del pene.