me puso un óvulo vaginal , y me dieron ganas de orinar , que hago ??

Entiendo la incertidumbre, puede orinar sin ningún problema ya que los óvulos son colocados en la cavidad vaginal y la orina sale a través del meato urinario por lo que no interferirá en la eficacia y absorción del medicamento.

Espero le sea de ayuda y no olvide calificar.