La infección de orina se puede manifestar cuando una mujer tiene ganas recurrentes de ir al baño pero orina completo y sin dolor?

Sí, puede tratarse de una infección de vías urinarias.

En muchas ocasiones al haber infección de vías urinarias puede no haber sintomatología, cuando se presentan síntomas estos pueden ser:

• Ardor al orinar
• Sensación de querer seguir orinando al terminar de orinar
• Goteo al final de orinar
• Sangre en la orina
• Ganas de orinar más frecuentemente de lo habitual
• Tener ganas de orinar y no poder orinar
• Dolor en abdomen bajo o pelvis
• Dolor en espalda baja
• Malestar en vulva 
• Náuseas o vómito 

Debido a que las infecciones urinarias deben de recibir tratamiento antibiótico, y estos solo pueden tomarse bajo prescripción médica, es recomendable una valoración presencial por parte de su médico de confianza, mientras acude a una valoración, se puede hacer uso de algún antiespasmódico de venta libre, como butilhioscina, evitando exceder las dosis y horarios marcados en la caja del medicamento, además de seguir las siguientes medidas generales:

• Tomar de 2 a 3 litros de agua por día
• Al haber ganas de orinar habrá acudir en el momento

Espero haber aclarado su duda, si tiene alguna otra puede hacerla llegar.