hola sufro de hipotiroidismo y en la noche me duele mucho el cuello u no puedo dormir el dolor se agudiza en la nuca que podria recomendarme

Por lo general el hipotiroidismo no produce dolores en la nuca, ocasionalmente puede producir molestias o sensación de tirantez en la parte anterior del cuello cuando se acompaña de una tiroiditis o no está controlado.

Para la cervicalgia (dolor en el cuello), le recomendaria inicialmente tomar un ciclo corto de antiinflamatorios de venta libre como el ibuprofeno o naproxeno, de preferencia sobre las comidas para evitar la irritación gástrica y sin exceder la dosis máxima diaria recomendada por el proveedor.

Colóquese medios físicos que logren relajar los músculos y tendones afectados y así reducir la inflamación; se puede utilizar un paquete frío sobre la zona dolorosa por espacio de 10 a 15 minutos, seguido de la aplicación de un paquete con calor húmedo por espacio de 20 a 30 minutos y posteriormente un masaje suave con una crema o gel analgésico. Lo ideal es realizar este proceso dos veces al día, si no se puede solo antes de acostarse.

Espero haber sido de ayuda, si tienes otras inquietudes, escríbenos a través de otra pregunta y en lo posible te orientaremos.