¿Qué puede ser el que mi esposa tenga constantes mareos, dolor de cabeza y sueño, habiendo descartado embarazo?  

Los síntomas son muy generales, por lo tanto se recomienda consultar para realizar un examen físico completo y una historia clínica, que pueda guiar hacia la causa de los síntomas, y por lo tanto poder dar el tratamiento adecuado.