Mi esposo varios meses le duele la pierna derecha desde la nalga hasta abajo por lo que le duele al caminar que podría ser

Podría tratarse de ciatalgia.

Es recomendable que reciba una valoración por parte de su médico de confianza, para que mediante una exploración pueda hacer un diagnostico y dar un tratamiento adecuado. En lo que se recibe la valoración puede hacerse uso de antiinflamatorios de venta libre, como naproxeno o ketorolaco, no excediendo las dosis ni horarios indicados en la caja del medicamento; además de aplicar calor local en la zona de 5 a 10 minutos, 3 veces por día, ya que tiene efecto antiinflamatorio y analgésico su aplicación.

Espero haber aclarado su duda, si tiene alguna otra puede hacerla llegar.