para atenderte en línea
Debes vigilar el patrón del dolor, lugar de aparición, si se va hacia otro lado, si se agrava o mejora con algo y debes acdir con tu médico ya que los problema que tengan que ver con los testículos deben ser evaluados integralmente para poder denotar la causa exacta y poder ofrecer el tratamiento más adecuado en tu caso.
Puede ser que sea por la naturaleza del acto en donde los testiculos reciban un trauma directo o algúna otra causa, de cualqueir forma te reitero que debes acudir con tu médico.
Un placer ayudarte y quedo al pendiente de tu siguiente pregunta.