para atenderte en línea
Es probable que este sufriendo de alguna alteración en el sueño, medicamente usaríamos el término de parasomnia, que es precisamente lo que describes que le está sucediendo a tu suegro.
Es importante consultar al médico y que le realicen exámenes complementarios, en especial un polisomnograma y un tac de cráneo simple. Por lo general, son simplemente trastornos del sueño que pasan con medicación para dormir.
Espero haberte podido orientar.