Es raro que produzca dolor sola, pero si la hernia hiatal le causa reflujo gastroesofágico severo ahí sí se puede manifestar con dolor por el esfuerzo hecho al vomitar. Incluso le puede traer problemas en la unión gastroesofágica con sangrados. Pero eso es muy variable en cada caso.