Tengo la parte interna de la garganta roja y algo inflamada. Duele al tragar. No tengo dificultad para hablar y no tengo la voz ronca. Por una semana fumé mucho...(ver más)

Como medidas generales te recomiendo:

• Consumir analgésicos antiinflamatorios (ibuprofeno, ketorolac, diclofenac) de venta libre según posología.
• Consumir tabletas masticables o caramelos con propiedades analgésicas y anestésicas o sprays orales de venta libre.
• Realizar gargarismos con antisépticos orales. 
• Evita las condiciones de temperatura o sequedad extrema, polvo, partículas en suspensión o humo.
• Evitar fumar.
• Beber abundantes líquidos.
• Usar humidificadores en tu dormitorio o lugar de trabajo. 

Si pasados 7 días no evidencias mejoría de los síntomas o presentas placas blanquecinas en la cavidad oral, te recomiendo acudir a una valoración médica, para realizar un examen físico apropiado y confirmar o descartar la presencia de una infección bacteriana e instaurar el manejo apropiado. 

Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud estaremos atentos. No olvides calificarnos.