Si se refiere al testículo, sí puede haber inflamación transitoria pero va a tender a existir un crecimiento duro que puede ser no doloroso del mismo, es decir se va a ir viendo progresivamente más grande.
Si el dolor lo relaciona con eventos como la tos, levantar peso, entre otros, puede indicar la presencia de una hernia inguinal antes que un cáncer.
Si tiene dolor testicular lo mejor es acudir a control médico, si el dolor es intenso de inicio súbito, acuda por urgencias.