Puede ser posible que durante las noches, de manera involuntaria, estés haciendo algo que se llama bruxar, que es el hábito involuntario de apretar o rechinar los dientes sin algún propósito; y puede conllevar a dolor de cabeza y dolor de los músculos de la mandíbula, cuello y oído como describes. Esta condición suele aparecer en la adolescencia y se relaciona con estados de ansiedad.
Mi recomendación, es que acudas a tu médico para que evalúe tu estado general, te haga un correcto examen físico, y en caso de haber hallazgos compatibles con bruxismo, te remita a un odontólogo para correcto diagnóstico y tratamiento.