Claramente estas presentado dolor en tus articulaciones, no es normal que a tu edad esto de presente. Lo más probable es que se trate de un trastorno osteomuscular debido al ejercicio o a levantar peso, pero también es importante descartar aquellas enfermedades que atacan las articulaciones como las autoinmunes, aunque son extremadamente raras en hombres.
El especialista que puedes consultar es un ortopedista o un fisiatra, quienes realizarán una evaluación del estado anatómico y funcional de las articulaciones determinando si es algo causado por el ejercicio u otra cosa.