Si el dolor que presenta tu familiar es muy intenso ó llega a cursar con diarrea abundante ó presencia de sangre en la deposición, sugiero consultar de forma prioritaria, ya que pueden ser signos de alarma.
El síndrome de colon irritable, es una alteración en la cuál, el intestino grueso (colon) produce una respuesta irritativa frente a ciertos alimentos; para cada persona es distinto, puede ser con los granos, la comida picante, la comida grasosa, los condimentos, etcétera.
El manejo principal de ésta patología, es con la dieta, evitando el consumo de los alimentos que desencadenan los síntomas (los cuáles son detectados por la paciente), en caso de estreñimiento asociado, se recomienda el consumo de fibra en la dieta (avena, papaya, pitaya, granadilla) asociado al consumo de agua y ejercicio.
Puede hacerse manejo farmacológico con medicamentos que controlen el dolor y sensación de distensión e incluso está descrito el uso de antibióticos, sin embargo, durante el embarazo es poco probable que éstos medicamentos sean administrados ya que pueden presentar riesgo para el bebé.
Si los síntomas son recurrentes y persistentes y no mejoran con la modificación de la dieta, te recomiendo consultar, para que un profesional pueda indicarte un manejo más completo.
Espero haber podido ayudarte y orientarte.