Es posible que se trate de una fisura secundaria a la fricción durante la relación sexual, que se relaciona con pobre lubricación. En este caso no es grave.
Te recomiendo un adecuado aseo genital, con agua, evitar irritantes, secar muy bien para evitar la presencia de hongos, no debes espicharte y no debes usar interiores ajustados, siempre deben estar limpios.
En caso de que además aparezcan granitos, la herida aumente de tamaño, haya dolor que no mejore, presencia de pus o fiebre, debes asistir por el servicio de urgencias para que se haga un buen examen físico y se determine el mejor tratamiento. Por el momento no te automediques, es posible que la crema también empeore los síntomas.