Los dolores en las extremidades en los niños, siempre deben vigilarse y confiarse en la falsa creencia en los dolores de crecimiento, (crecer no duele). Los dolores en las piernas especialmente pueden ser por causas mecánicas (esfuerzo, actividad física repetitiva) estas suelen ser las mas frecuentes, otras causas como infecciones generalizadas o enfermedades más crónicas (suelen acompañarse de otros síntomas, fiebre, sudoración, pérdida de peso).
Mi recomendación es solicitar una cita médica, para que sea examinado y se estudien las posibles causas; es de gran utilidad que realices un registro diario de si hubo dolor, la intensidad del dolor, en que momento del día duele más, si se asocia con la actividad física o el reposo.
Por el momento puedes aplicar medios físicos con calor varias veces al día, manejar con Acetaminofen y observar las características previamente mencionadas.