Puede que se trate de una foliculitis, que es una inflamación del folículo piloso y se asocia a la rasuración del vello púbico con cuchilla.
Por lo general pasan solos, suelen drenarse. Debes realizar un buen aseo, evitar irritantes y no dejar húmedo en esa zona al vestirte para que no salgan hongos.
En caso de que se crezca, no mejore el dolor, salga pus y te de fiebre, debes asistir por urgencias. Por el momento no te automediques.