Por los síntomas que comentas, es probable que se trate de una infección viral respiratoria denominada rinofaringitis viral (más conocida como gripa), estas infecciones generan síntomas generalizados como fiebre, cansancio, malestar general, ademas de los síntomas respiratorios tipicos como secreciones nasales, tos y estornudo. El tratamiento esta basado principalmente en el soporte general con una muy buena hidratación, preferentemente con suero oral , antihistamínicos a dosis adecuadas para manejar las secreciones nasales asociado a lavados nasales 3 veces por dia con solución salina estéril y por último analgésicos tipo paracetamol para manejo de la fiebre y el malestar general (la toma de estos medicamentos no tendrá problema alguno con tu medicación actual). Usualmente estas infecciones autoresuelven solas NO ES NECESARIO DAR ANTIBIOTICO, pues como te comentaba previamente son causadas por un virus no por una bacteria. En caso de que a pesar estas recomendaciones el dolor de cabeza no ceda, inicies con dificultad para respirar o la fiebre no ceda, deberas ser valorada en un centro médico de manera prioritaria para un examen médico completo y dar un manejo adecuado.