Probablemente una pomada no te hará ningún efecto o te maneje solo un poco el dolor, es posible que tras el trauma que tuviste se te haya formado un hematoma o la uña esté lesionada de tal forma que después termine cayéndose.
Si ves que pasan los días, aumenta el dolor o se te inflama, deberás acudir a valoración médica para descartar cualquier lesión interna o a nivel ungueal.
¡Espero haber sido de ayuda!