Si, cuando el colon se encuentra inflamado o irritado puede doler al tocar además notarse el abdomen más prominente y producirse gases, diarrea , estreñimiento o variar entre éstos dos.  
En ese caso te recomiendo evitar los alimentos que notes que te caen mal, aumentar el consumo de fibra (frutas, ensaladas, avena, frutos secos, etcétera); aumentar el consumo de líquidos en particular de agua y realizar actividad física regular. 
Pero, si presentas sangrado en las deposiciones, perdida de peso, dolor abdominal intenso, vomito persistente o cualquier anormalidad debes acudir a evaluación médica presencial para definir necesidad de  tratamientos o exámenes.
Quedamos atentos a cualquier otra duda.