Esto podría deberse a inflamación de uno de los ganglios de la axila, que en general deben ser más pequeños que 1 centímetro y moverse fácilmente; también puede ser ocasionado por una infección inicial en esa zona, entre otras causas. Por el momento debes evitar el rascado y puedes colocarte paños de agua tibia o tomar antiinflamatorios como Ibuprofen por 3 días (si no tienes contraindicación para su uso), para ayudar a disminuir el tamaño o que se resuelva totalmente.
Pero, si observas que crece, hay enrojecimiento, calor, salida de líquido amarillento, fiebre o cualquier anormalidad; te recomiendo acudir a evaluación médica para definir si requieres tratamiento médico o necesidad de exámenes.
Quedamos atentos a cualquier otra duda.