Según lo que mencionas se esta presentando un espasmo muscular bastante fuerte. Se debe eliminar el espasmo para mejorar el dolor. Recomiendo usar antiiflamatorios no esteroideos por horario y un relajante muscular de venta libre. Coloca compresas calientes sobre la zona afectada y trata de que alguien te realice masajes en forma circular. Evitar hacer movimientos bruscos, levantar cosas pesadas y dormir en posiciones incómodas, evitando usar una almohada demasiado alta o muy baja. Es probable que en cuestión de una semana el dolor desaparezca.