Es normal que un niño de 12 años expulse gases hediondos?

Sí, podría ser considerado normal que los gases intestinales presenten un olor que resulta desagradable si este signo se presenta de forma aislada (ausencia de fiebre, diarrea, dolor abdominal, u otros síntomas que puedan sugerir una infección por ejemplo). No obstante, debes tener presente que existen alimentos que aumentan la cantidad de gas producido durante el día (picantes, grasas, carbohidratos, etc), por lo que te sugiero que disminuyas el consumo de los mismos lo que contribuiría a un mejor control del ritmo intestinal.