No, que tengas hongos en la vagina de forma repetitiva puede significar que estás expuesta a mucha humedad y eso te está afectando o que no se ha resuelto tu infección del todo. En una opción menos frecuente, puede ser que tu vagina sea muy propensa a cambios del pH con las relaciones sexuales. Lo que tienes que hacer es tratar la infección y hacer un cultivo para comprobar que se fue, evitar el uso de tampones, climas demasiado cálidos o uso constante de toallas y protectores.