Si, tanto el ardor al orinar como el olor fuerte en la orina y el aumento en las frecuencias de las micciones son sugestivas de infección en la orina, la cual se confirma mediante la realización de un uroanálisis, que en tu caso reporto presencia de bacterias. De modo que te recomiendo acudir a consulta medica para iniciar un esquema terapéutico con antibióticos y poder erradicar esta infección.
Por lo general las infecciones del tracto urinario en hombres, y especialmente a tu edad son infrecuentes y muchas veces (y especialmente si son a repetición) son generadas por factores predisponentes que deben ser valorados con tu medico general.
Debes estar atento a la presencia de fiebre, dolor intenso, malestar general o nauseas, en cuyo caso debes acudir al servicio de urgencias mas cercano. Espero haberte ayudado con la respuesta.