la inflamacion de la vejiga puede ser por la candidiasis ?

NO. generalmente la candida afecta principalmente la vagina y esta se puede manejar con cremas intravaginales medicadas fácilmente, en el caso que la cándida llegara a ingresar hasta la vejiga indicaria que la persona tiene un sistema inmunología debilitado, por lo cual se deben sospechar otras patologías, pero en una persona sana seria poco probable. La patología que podría asociarse con mayor probabilidad serian las infecciones urinarias bajas donde generara mas sintomatologia irritativa a la hora de orinar y dolor suprapubico, si avanza la infección podría llegar hasta los riñones, en este proceso si podría haber una inflamación parcial de la pared interna de la vejiga como todo proceso infeccioso. si presentas sintomatologia compatible con una infección urinaria debes asistir a una valoración medica. Espero haberte orientado.