Si el dolor es de aparición aguda, intenso, con horizontalización y ascenso del testículo (signo de Gouverneur), cambios de coloración en escroto y aumento de volumen debes acudir de inmediato a urgencias ante la sospecha de torsión testicular. Si por otro lado, el dolor es de aparición insidiosa, con ardor en la uretra, calor local, con masa palpables o dolor a la palpación es probable que las causas sean otras como orquiepididimitis, quiste testicular o de epidídimo, entre otros. Debes acudir entonces a valoración por consulta médica para recibir diagnóstico y tratamiento adecuado.