Habría que examinar pues puede ser una tendinitis o una inflamación de los músculos del hombro que pueden llegar a reproducir el dolor al brazo entero. A partir de ellos se puede identificar si es el manguito rotador o si es algo diferente. Te recomiendo acudas a un médico para que te ayude y te de el tratamiento oportuno.