Es probable que debido al movimiento que se genera durante el día en dicha articulación el dolor y la irritabilidad sea menor en horas de la noche, disminuyendo dicha inflamación con el reposo nocturno. Te recomiendo acudir al médico, preferiblemente traumatólogo, para determinar el tratamiento farmacológico que te pueda ayudar con la sintomatología que presentas.