¿Quisiera saber si causa daños y/o alguna otra cosa si una mujer "termina" cuando tiene relaciones sexuales?

No sé si a lo que se refiere es a la eyaculación femenina. Si es esto, no tiene ningún problema. Todas las mujeres presentan pequeñas cantidades de líquido eyaculado cuando se alcanza el orgasmo. En la mayoría de los casos es indectectable, sólo en algunos se observa que este volumen es mayor. En ningún caso representa algún tipo de alteración orgánica ni tiene consecuencias.