Esos dolores lumbares acompañados de dolor en las piernas pueden hablar de un dolor lumbar mecánico, el cual generalmente es por dolores musculares u osteomusculares y -en menor medida- debido a otras patologías como infección o irritación de un nervio periférico.
Sería necesaria una valoración médica presencial para dar tratamiento y ver si requiere de un examen adicional (radiografía).