El dolor en mano que se extiende (irradia) hacia los dedos sin haber presentado un trauma, puede ser por inflamación de ligamentos y articulaciones (Síndrome del túnel del carpo) y esto se debe a sobrecarga de la articulación por el exceso de trabajo y/o movimientos o posturas repetitivas.
El tratamiento inicial es con analgésicos de venta libre, hidratación, ejercicios de estiramiento y uso de prótesis para fijación de postura. En caso que el dolor aumente, se debe consultar al médico.